消防改造
消防維保
主機維修
聯(lián)系我們
- 聯(lián)系人：郭經(jīng)理
- 傳真：010-69552656
- 電話：400-0346-119
- 電話：010-57113119
- 郵箱：506665119@qq.com
- 地址：北京通州區(qū)新華北路117號
威士達VESDA探測主機故障列表大全
來源：北京消防改造 時間：2017-01-16 16:22:22
|
故障代碼 |
錯誤 |
原因 |
處理動作 |
|
0 |
Aspirator failed |
VESDA探測主機之抽氣泵失效。 |
通知億杰消防更換抽氣泵。 |
|
1 |
Power supply battery failed |
電瓶電量不足 |
更換電池。 |
|
2 |
Comms fault on Port A |
埠A處有通訊錯誤 |
檢查線路是否正確，因為接線松脫或斷線兩側(cè)的裝置均有錯誤顯示，故可以很容易的找出錯誤的位置。失效可藉由LCD編輯器的狀態(tài)熒幕顯示出來，對于單一VESDA探測主機之系統(tǒng)，檢查這兩個VESDAnet終端卡上的連接器是否連接在一起。如果系統(tǒng)是以開放端回路相連接，此錯誤將持續(xù)存在，除非使用編輯器將其設(shè)定為開放端回路。 |
|
3 |
Detector PIC failure |
VESDA探測主機之處理器電路皮有硬件錯誤。 |
連絡(luò)當寧消防網(wǎng)。 |
|
4 |
Filter removed |
空氣濾清器未置于VESDA探測主機內(nèi) |
更換濾清器 |
|
5 |
Reference Detector lost |
VESDA探測主機收不到任何從參考VESDA探測主機傳來的訊號 |
檢查VESDA探測主機設(shè)定之參考VESDA探測主機是否正確，如果是正確的，連絡(luò)當寧消防網(wǎng)。 |
|
6 |
Power supply DC output failure |
供給VESDA探測主機之電源失效 |
通知當寧消防網(wǎng)修復(fù)或更換電源供應(yīng)器。 |
|
7 |
Software fault found |
軟件故障 |
連絡(luò)當寧消防網(wǎng) |
|
8 |
Aspirator speed control failure |
抽氣泵未能繼續(xù)在設(shè)定速度運轉(zhuǎn)，因為設(shè)定的轉(zhuǎn)速未在操作范圍內(nèi)。 抽氣泵或測速器失效 |
將速度設(shè)在ASPIREä指示的操作范圍內(nèi)。 連絡(luò)當寧消防網(wǎng)。 |
|
9 |
Comms fault on Port B |
埠B處有通訊錯誤 |
檢查線路是否正確，因為接線松脫或斷線兩側(cè)的裝置均有錯誤顯示，故可以很容易的找出錯誤的位置。失效可藉由LCD編輯器的狀態(tài)熒幕顯示出來，對于單一VESDA探測主機之系統(tǒng)，檢查這兩個VESDAnet終端卡上的連接器是否連接在一起。如果系統(tǒng)是以開放端回路相連接，此錯誤將持續(xù)存在，除非使用編輯器將其設(shè)定為開放端回路。 |
|
10 |
LED card on Display not found |
顯示器處理器有設(shè)定顯示卡，但未能找到（或反之）。 |
檢查顯示卡是否插入并重新送電。 |
|
這可能是因為連接不良或顯示器組態(tài)錯誤。 |
|
||
|
|
若錯誤持續(xù)出現(xiàn)，通知當寧消防網(wǎng)更換顯示卡。 |
||
|
11 |
Filter approaching capacity |
可能是空氣濾清器阻塞。 這可能是偵測到大灰塵之數(shù)量或濾清器使用過久 |
更換濾清器并重置濾清器使用時間。 |
|
12 |
Zone setup = factory defaults |
區(qū)域設(shè)定未被更改或復(fù)歸成工廠預(yù)設(shè)值。 |
請系統(tǒng)管理者在工廠預(yù)設(shè)值選單下選擇〝Defaults OK〞來更正錯誤，這可能需要設(shè)定下列的所有參數(shù)：Zone number, Location及Communications。如果錯誤仍然存在，連絡(luò)當寧消防網(wǎng)。 |
|
13 |
More than one Detector in zone |
系統(tǒng)組態(tài)發(fā)生錯誤，一個探測區(qū)域偵測到超過一個的VESDA探測主機。 |
錯誤每分鐘均會重現(xiàn)直到錯誤被消除為止，您必須檢查VESDA探測主機的組態(tài)設(shè)定。如果錯誤持續(xù)發(fā)生，連絡(luò)當寧消防網(wǎng)。 |
|
14 |
Flow sensors = factory defaults |
VESDA探測主機流量計的校正區(qū)域未被更改或回到出廠預(yù)設(shè)值。 |
通知系統(tǒng)管理者重新載入流量校正參數(shù)。 |
|
15 |
AC mains failure |
供給AC電源之來源失效。 |
重新送入AC電源，若錯誤持續(xù)發(fā)生請知當寧消防網(wǎng)。 |
|
16 |
Relays not found |
顯示器有設(shè)定繼電器卡，但未能找到（或反之），這可能是連接不良或顯示器組態(tài)設(shè)定錯誤。 |
連絡(luò)當寧消防網(wǎng)。 |
|
17 |
No message from Detector |
VESDA探測主機未裝置正確、線路錯誤或者該區(qū)的VESDA探測主機失效。 |
連絡(luò)管理者來檢查系統(tǒng)組態(tài)及線路，如果均無問題，連絡(luò)當寧消防網(wǎng)來維修VESDA探測主機。 |
|
18 |
Too many devices in zone |
探測區(qū)域內(nèi)之裝置可能超過20個。 |
連絡(luò)系統(tǒng)管理者來改變指定到該區(qū)域的裝置數(shù)量。 |
|
19 |
Flow sensor failed pipe 4 |
管4內(nèi)之流量感應(yīng)器失效 |
洽當寧消防網(wǎng)更換流量感應(yīng)器及進氣岐管。 |
|
20 |
Flow sensor failed pipe 3 |
管3內(nèi)之流量感應(yīng)器失效 |
洽當寧消防網(wǎng)更換流量感應(yīng)器及進氣岐管。 |
|
21 |
Flow sensor failed pipe 2 |
管2內(nèi)之流量感應(yīng)器失效 |
洽當寧消防網(wǎng)更換流量感應(yīng)器及進氣岐管。 |
|
22 |
Flow sensor failed pipe 1 |
管1內(nèi)之流量感應(yīng)器失效 |
洽當寧消防網(wǎng)更換流量感應(yīng)器及進氣岐管。 |
|
23 |
Laser signal too low |
VESDA探測主機之前處理器探測到煙霧濃度信號的降低。 |
連絡(luò)當寧消防網(wǎng)。 |
|
24 |
Cannot find Display/Relay |
探測區(qū)域內(nèi)的一個顯示器未發(fā)出其正常的健康檢查訊息，這可能是顯示失效或斷線。 |
如果顯示器已拆除，則使用〝Rebuild list〞功能來清除錯誤，如果是顯示器失效，連絡(luò)當寧消防網(wǎng)來修復(fù)或更換顯示器。 |
|
25 |
Comms on Port A while open-ended |
系統(tǒng)中的裝置可以開放端回路的方式而設(shè)在一個埠上。如果一個裝置像LCD編輯器或HLI被連接到這個埠上，系統(tǒng)中的錯誤將會被顯示。 |
如果此項錯誤是因LCD編輯器或HLI暫時的插入所造成，則裝置拔出后錯誤即可消除。如果裝置將永久插入或錯誤是由系統(tǒng)組態(tài)的錯誤所造成，則應(yīng)連絡(luò)管理者重新設(shè)定系統(tǒng)。 |
|
26 |
Comms on Port B while open-ended |
系統(tǒng)中的裝置可以開放端回路的方式而設(shè)在一個埠上。如果一個裝置像LCD編輯器或HLI被連接到這個埠上，系統(tǒng)中的錯誤將會被顯示。 |
如果此項錯誤是因LCD編輯器或HLI暫時的插入所造成，則裝置拔出后錯誤即可消除。如果裝置是永久插入或錯誤是由系統(tǒng)組態(tài)的錯誤所造成，則應(yīng)連絡(luò)代理商重新設(shè)定系統(tǒng)。 |
|
27 |
AutoLearn aborted |
AutoLearnä功能在設(shè)定期間到達前即取消，這可能是因為煙霧警報的觸發(fā)。 |
在警報的原因被消除之后，自動學習可以重新開始。 |
|
28 |
Scanner option misconfigured |
非Scanner顯示器被設(shè)定在Scanner偵測區(qū)內(nèi)。 |
檢查該區(qū)域之顯示器是否與VESDA探測主機相符。 |
|
29 |
Manufacturer setup corrupted |
制造廠設(shè)定值未被改變或復(fù)歸成工廠預(yù)設(shè)值。 |
通知當寧消防網(wǎng)。 |
|
30 |
Relay config = factory defaults |
決定那個繼電器在那種狀況下的反應(yīng)之設(shè)定未更改或回復(fù)成預(yù)設(shè)值，這可能是系統(tǒng)的損壞被偵測到。 |
參考SLCD Programmer Reference中對如何接受工廠設(shè)定值的細節(jié)。如果問題仍持續(xù)請連絡(luò)當寧消防網(wǎng)。 |
|
安裝在FD ScannerVESDA探測主機之顯示器被移至FAS ScannerVESDA探測主機之區(qū)域內(nèi)（或反之）。 |
注意：若錯誤是由于Scanner顯示器之區(qū)域被改變，則設(shè)定該新區(qū)域之繼電器指定值可清除此錯誤。 |
||
|
31 |
Relay state = factory defaults |
繼電器起始設(shè)定值部份未被改變或復(fù)歸成起始預(yù)設(shè)值。 |
參考LCD Programmer Reference中對如何接受工廠預(yù)設(shè)值的細節(jié)，如果問題仍持續(xù)請連絡(luò)當寧消防網(wǎng)。 |
|
32 |
Detector clocks not synchronised |
系統(tǒng)內(nèi)所有裝置的內(nèi)部時鐘在午夜時是同步的，如果任何裝置的時間差超過一分鐘，則會顯示此項錯誤。 |
系統(tǒng)管理者應(yīng)檢查裝置的時間設(shè)定，如果此錯誤持續(xù)發(fā)生，請連絡(luò)當寧消防網(wǎng)這個錯誤可能發(fā)生在系統(tǒng)使用的天，如果在System All Device選單下的Set Date and Time的時鐘未被設(shè)成同步。 |
|
33 |
User list = factory defaults |
使用者名單的設(shè)定值未被更改或復(fù)歸成預(yù)設(shè)值，這可能是因為系統(tǒng)的損壞被偵測到。 |
系統(tǒng)管理者應(yīng)確認預(yù)設(shè)值的使用或更改使用者名單，參靠LCD Programmer Reference。 |
|
34 |
Detector Setup = factory defaults |
VESDA探測主機之設(shè)定值未被更改或復(fù)歸成預(yù)設(shè)值。 |
系統(tǒng)管理者應(yīng)確認預(yù)設(shè)值的使用，參考 LCD Programmer Reference。若錯誤持續(xù)發(fā)生，請通知當寧消防網(wǎng)。注意VESDA探測主機之警報界限值及其他組態(tài)均保存在VESDA探測主機之設(shè)定區(qū)域，若此錯誤發(fā)生必需重置所有VESDA探測主機之組態(tài)參數(shù)。 |
|
35 |
Prgmr Setup = factory defaults |
程序設(shè)定器的設(shè)定值未被更改或復(fù)歸成預(yù)設(shè)值，這可能是因為系統(tǒng)的損壞被偵測到。 |
系統(tǒng)管理者應(yīng)確認預(yù)設(shè)值的使用或更改設(shè)定，參考 LCD Programmer Reference。若問題持續(xù)發(fā)生請連絡(luò)當寧消防網(wǎng) |
|
36 |
Event Log corrupt |
VESDA探測主機事件紀錄損壞并已被清除。 |
如錯誤持續(xù)不斷，請連絡(luò)當寧消防網(wǎng)。 |
|
37 |
Detector cal = factory defaults |
VESDA探測主機校正之設(shè)定值未被更改或復(fù)歸成預(yù)設(shè)值，這可能是偵測到資料已損壞。 |
通知當寧消防網(wǎng)，此系統(tǒng)可能不能正確的偵測煙霧濃度。 |
|
38 |
Detector EEPROM failure |
VESDA探測主機資料儲存位置之設(shè)定值未被更改或復(fù)歸成預(yù)設(shè)值，這可能是偵測到資料已損壞。 |
參見 LCD Programmer Reference中如何接受工廠預(yù)設(shè)值。若持錯誤續(xù)發(fā)生，請通知當寧消防網(wǎng)。注意濾網(wǎng)的壽命資料儲存于此，若此錯誤發(fā)生濾網(wǎng)使用時間將被設(shè)成。 |
|
39 |
Urgent high airflow pipe 4 |
VESDA探測主機管4內(nèi)之氣流超過〝緊急〞界限，這可能是抽氣泵的設(shè)定被更改或管4斷裂。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬髁俊Ｈ缛圆荒芨恼e誤，請檢查或更換管子。 |
|
40 |
Minor high airflow pipe 4 |
VESDA探測主機管4內(nèi)之氣流超過〝偏高〞界限，這可能是抽氣泵的設(shè)定被更改或管4之氣流改變。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正常化氣流量。如仍不能改正錯誤，請來檢查或修復(fù)取樣管上任何的異常。 |
|
41 |
Minor low airflow pipe 4 |
VESDA探測主機管4內(nèi)之氣流低于〝偏低〞界限，這可能是抽氣泵的設(shè)定被更改或管4內(nèi)阻塞。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬髁?。如果問題繼續(xù)存在，請連絡(luò)承包商清潔取樣孔。取樣孔的清潔必須注意使用適當直徑大小的工具 |
|
42 |
Urgent low airflow pipe 4 |
VESDA探測主機管4內(nèi)之氣流低于〝緊急〞界限，這可能是： |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正常化氣流 |
|
抽氣泵的設(shè)定被更改。 |
量。如仍不能改正錯誤，請承包商來檢查管內(nèi)是否阻塞檢查選擇〝被使用〞的管子號碼。參見3.18 LCD |
||
|
管4內(nèi)阻塞。 |
Programmer Referance如何選擇取樣管及正?；瘹饬?。 |
||
|
所有取樣管均被設(shè)成〝未使用〞。 |
|
||
|
43 |
Urgent high airflow pipe 3 |
VESDA探測主機管3內(nèi)之氣流低于〝緊急〞界限，這可能是抽氣泵的設(shè)定被更改或管3內(nèi)阻塞。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬髁俊Ｈ缛圆荒芨恼e誤，請檢查或更換管子。 |
|
44 |
Minor high airflow pipe 3 |
VESDA探測主機管3內(nèi)之氣流超過〝偏高〞界限，這可能是抽氣泵的設(shè)定被更改或管3之氣流改變。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬髁?。如仍不能改正錯誤，請來檢查或修復(fù)取樣管上任何的異常。 |
|
45 |
Minor low airflow pipe 3 |
VESDA探測主機管3內(nèi)之氣流低于〝緊急〞界限，這可能是抽氣泵的設(shè)定被更改或管3內(nèi)阻塞。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬髁俊Ｈ绻麊栴}繼續(xù)存在，請連絡(luò)承包商清潔抽樣點。抽樣點的清潔必須注意使用適當直徑大小的工具。 |
|
46 |
Urgent low airflow pipe 3 |
VESDA探測主機管3內(nèi)之氣流低于〝緊急〞界限，這可能是： |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬?/span> |
|
抽氣泵的設(shè)定被更改。 |
量。如仍不能改正錯誤，請承包商來檢查管內(nèi)是否阻塞檢查選擇〝被使用〞的管子號碼。參考 LCD |
||
|
管3內(nèi)阻塞。 |
Programmer Referance如何選擇取樣管及正?；瘹饬?。 |
||
|
所有取樣管均被設(shè)成〝未使用〞。 |
|
||
|
47 |
Urgent high airflow, pipe 2 |
VESDA探測主機管2內(nèi)之氣流低于〝緊急〞界限，這可能是抽氣泵的設(shè)定被更改或管2內(nèi)阻塞。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬髁俊Ｈ缛圆荒芨恼e誤，請檢查或更換管子。 |
|
48 |
Minor high airflow pipe 2 |
VESDA探測主機管2內(nèi)之氣流超過〝偏高〞界限，這可能是抽氣泵的設(shè)定被更改或管2之氣流改變。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬髁?。如仍不能改正錯誤，請來檢查或修復(fù)取樣管上任何的異常。 |
|
49 |
Minor low airflow pipe 2 |
VESDA探測主機管2內(nèi)之氣流低于〝緊急〞界限，這可能是抽氣泵的設(shè)定被更改或管2內(nèi)阻塞。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬髁?。如果問題繼續(xù)存在，請連絡(luò)承包商清潔抽樣點。抽樣點的清潔必須注意使用適當直徑大小的工具。 |
|
50 |
Urgent low airflow pipe 2 |
VESDA探測主機管2內(nèi)之氣流低于〝緊急〞界限，這可能是： 抽氣泵的設(shè)定被更改。 管2內(nèi)阻塞。 所有取樣管均被設(shè)成〝未使用〞。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬?/span> 量。如仍不能改正錯誤，請承包商來檢查管內(nèi)是否阻塞檢查選擇〝被使用〞的管子號碼。參見3.18 LCD Programmer Referance如何選擇取樣管及正?；瘹饬俊?/span> |
|
51 |
Urgent high airflow, pipe 1 |
VESDA探測主機管1內(nèi)之氣流低于〝緊急〞界限，這可能是抽氣泵的設(shè)定被更改或管1內(nèi)阻塞。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬髁俊Ｈ缛圆荒芨恼e誤，請檢查或更換管子。 |
|
52 |
Minor high airflow pipe 1 |
VESDA探測主機管1內(nèi)之氣流超過〝偏高〞界限，這可能是抽氣泵的設(shè)定被更改或管1之氣流改變。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬髁俊Ｈ缛圆荒芨恼e誤，請來檢查或修復(fù)取樣管上任何的異常。 |
|
53 |
Minor low airflow pipe 1 |
VESDA探測主機管1內(nèi)之氣流低于〝緊急〞界限，這可能是： 抽氣泵的設(shè)定被更改。 管1內(nèi)阻塞。 所有取樣管均被設(shè)成〝未使用〞。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬?/span> 量。如仍不能改正錯誤，請承包商來檢查管內(nèi)是否阻塞檢查選擇〝被使用〞的管子號碼。參見 LCD Programmer Referance如何選擇取樣管及正?；瘹饬?。 |
|
54 |
Urgent low airflow pipe 1 |
VESDA探測主機管1內(nèi)之氣流低于〝緊急〞界限，這可能是： 抽氣泵的設(shè)定被更改。 管1內(nèi)阻塞。 所有取樣管均被設(shè)成〝未使用〞。 |
如果抽氣泵之設(shè)定被改變，連絡(luò)系統(tǒng)管理者來正?；瘹饬?/span> 量。如仍不能改正錯誤，請承包商來檢查管內(nèi)是否阻塞檢查選擇〝被使用〞的管子號碼。參見 LCD Programmer Referance如何選擇取樣管及正?；瘹饬?。 |
|
55 |
Too many power supplies 太多電源供應(yīng) |
在一個電力區(qū)域內(nèi)偵測到超過一個電源供應(yīng)器 |
連絡(luò)系統(tǒng)負責人重新設(shè)定電源供應(yīng)器 |
|
56 |
Clock failed 時鐘失效 |
實時時鐘未能正常運作 |
連絡(luò)當寧消防網(wǎng)以更正錯誤 |
|
57 |
Display setup = factory defaults |
顯示器運作在預(yù)設(shè)組態(tài)下 |
系統(tǒng)管理者需〝確認〞預(yù)設(shè)值的使用，若問題持續(xù)發(fā)生請連絡(luò)當寧消防網(wǎng) |
|
顯示器設(shè)定＝出廠預(yù)設(shè)值 |
|||
|
58 |
Too many auto scans in one week 在一星期內(nèi)太多自動掃瞄 |
在七天內(nèi)自動掃瞄的次數(shù)太多 |
連絡(luò)系統(tǒng)管理者以確認掃瞄界限值Scan Threshold是否設(shè)的太低 |
|
59 |
Fault test 錯誤測試 |
正在進行錯誤測試 |
錯誤測試結(jié)束后，此錯誤將會消失您也可以中止此測試來清除錯誤 |
|
60 |
Battery charger failure 電池充電器失效 |
電源供應(yīng)器有硬件失效 |
連絡(luò)當寧消防網(wǎng)以修復(fù)或更換電源供應(yīng)器 |
|
61 |
Power Supply fuse failure 電源供應(yīng)器保險絲失效 |
電源供應(yīng)器之DC輸出保險絲失效 |
通知當寧消防網(wǎng)來更換保險絲 |
|
62 |
Power Supply PIC failure 電源供應(yīng)器PIC失效 |
電源供應(yīng)器之前處理器失效 |
連絡(luò)當寧消防網(wǎng)將電源供應(yīng)器送修或更換 |
|
63 |
No comms from Power Supply電源供應(yīng)器無通訊 |
VESDA探測主機未收到從電源供應(yīng)器發(fā)出之健康訊息。電源供應(yīng)器或VESDA探測主機可能未被正確的安裝或是連線錯誤 |
通知系統(tǒng)負責人檢查系統(tǒng)之組態(tài)及連線，若連線正常，通知當寧消防網(wǎng)修復(fù)電源供應(yīng)器 |
|
64 |
Power Supply output relay failed電源供應(yīng)器輸出繼電器失效 |
電源供應(yīng)器之其中一個繼電器功能不正常 |
通知當寧消防網(wǎng)將電源供應(yīng)器送修或更換 |
|
65 |
Incompatible SW version detected 軟件版本不合 |
某些裝置的軟件版本與其他的不同 |
通知當寧消防網(wǎng)以確定那個版本才兼容 |
|
66 |
Status report period too short |
與系統(tǒng)內(nèi)之裝置數(shù)量相較之下，參數(shù)短期間Min Intv2設(shè)定太小 |
連絡(luò)當寧消防網(wǎng)以重設(shè)Min Intv |
|
狀態(tài)報告期間太短 |
|||
|
67 |
Network delay too short 網(wǎng)絡(luò)延遲太短 |
允許裝置送出一個訊息到網(wǎng)絡(luò)上的時間太短 |
連絡(luò)當寧消防網(wǎng)以重設(shè)Network Delay |
|
68 |
HLI Setup = factory defaults 設(shè)定＝出廠預(yù)設(shè)值 |
HLI正運作于出廠之預(yù)設(shè)值 |
通知系統(tǒng)管理者來〝確認〞此預(yù)設(shè)值或更改使用者清單，若此錯誤持續(xù)出現(xiàn)，請連絡(luò)當寧消防網(wǎng) |
|
69 |
Ref Detector has reference 參考VESDA探測主機 |
參考VESDA探測主機正使用另一個VESDA探測主機為參考VESDA探測主機 |
連絡(luò)系統(tǒng)負責人以重新設(shè)定參考VESDA探測主機 |
|
70 |
Unknown fault不明之錯誤 |
發(fā)生軟件未能辨識之錯誤 |
|